mercoledì, febbraio 13, 2008

A flawed feminist aka Hillary non è un vero simbolo

Secondo Maureen Dowd Hillary Clinton non è un simbolo delle donne che cercano di affermarsi in un mondo di uomini:

But Hillary is not the best test case for women. We’ll never know how much of the backlash is because she’s a woman or because she’s this woman or because of the ick factor of returning to the old Clinton dysfunction.

In fin dei conti, Hillary non ha certo cercato di crearsi un'immagine autonoma dal marito, anzi.
Insomma, conclude Dowd, se la signora Clinton non prende la nomination, non sarà una simbolica sconfitta per il genere femminile.

Nessun commento: