venerdì, dicembre 30, 2005

La cosa più significativa che posso dire è che oggi nevicava a Parigi.

(o anche: vorrei scrivere ma davvero non mi riesce di pensare niente di interessante da dire)
L'idea di fondo era raccontare in modo arguto questa giornata sfigata in cui i motivi di nervosismo si sono moltiplicati per mitosi a tempo di record e sono arrivati da più parti e con modalità impreviste.
Ma dato che sono stanca (del resto non è detto che sarei arguta se non lo fossi), le suddette vicende non sono granchè e comunque imperverserò ancora un po' con le sfighe più durature, mi limiterò a lanciare nell'etere questo quesito problematico anzicheno.
Il quesito è: se io domani vado in edicola e chiedo di Series, devo pronunciarlo correttamente o rassegnarmi a leggerlo in italiano per evitare imbarazzi, equivoci e chiarimenti col negoziante?

Nessun commento: